遊戲人間英文點講

2007-05-18 10:01 pm

遊戲人間 .. 可以用d咩英文..形容?

回答 (5)

2007-05-18 11:46 pm

✔ 最佳答案

遊戲人間英文點講
Wandering in the world. (直譯)
or
Fool around. (較貼切 - 遊戲人間)

參考: SELF

👍 0 👎 0

2007-05-19 8:08 pm

lives un-seriously

👍 0 👎 0

2007-05-18 10:37 pm

居然見到兩個 game world
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/21.gif

咁我點都要玩下啦。我唔知有冇真正直譯，但係覺得呢個都應該幾接近：
lives with a nothing-bothers-me attitude.

👍 0 👎 0

2007-05-18 10:32 pm

Game world

👍 0 👎 0

2007-05-18 10:23 pm

Game world

👍 0 👎 0