可否幫我check grammer mistake 呀, thank~~

2007-05-16 6:11 am
We have done the data analysis as far as possible validity, but we need some time to do the analysis that will cause the result have deviation between the current and newest situation.

In the literature review and data collection processing, due to the time, resource and human resource are limited, that cause the reference materials also are limited in our research area.
更新1:

We can grope, learn and understand through the research. However, we have not the enough experience and the project still have not been prefect.

回答 (2)

2007-05-16 6:25 pm
✔ 最佳答案
文法是grammar,多謝別人的短用法是thanks

We have done the data analysis (as far as possible validity -- 你的意思是甚麼?), but we need some more time to do the analysis analyse that will cause what causes the result have deviation in results between the (current and newest -- current 就當然是最新的,那麼為何兩者會有分別?) situations.

In the (literature review--你所指是哪類型的literature,會否是marketing literature?但是,跟這一段文章又有甚麼關係?), and data collection and processing, due to the limitedtime, and resource and human resource are limited, that cause the reference materials also are also (limited in our research area -- 為何你們沒有充足的時間和資源,你們的參考資料就也不足?兩者有何關係?).

We can (grope, learn and understand through the research --你想表達甚麼意思呢?). However, we have notdo not have the enough experience and the project is still have not been prefectperfect.
2007-05-16 6:44 am
到底係literature review同data collection processing 係2件事, 定係literature review同data collection 2者0既processing?
"due to"只可以跟名詞, 如果後面跟一句句子, 就要用"because", 之後0既分句只係需要寫個結果就得
"also" 用0係is/am/are, will/ shall, must, should, can, may同過去分詞/ 現在完成式0既have/has前面 e.g. have also (verb)

In the processing of literature review and data collection, because the time, resource and human resource are limited, the reference materials are also limited in our research area.


have not 只會0係過去分詞/ 現在完成式用到, 表示無的意思應改為"don't have enough..."
"the"唔會連埋"enough"一齊用
project未夠perfect係無足夠經驗0既結果, 所以要0係"and"後面加上"so", 你個project未夠perfect屬個人主觀, 改做可能唔夠perfect "may be enough perfect"會好0的

However, we don't have enough experience and so the project may not be enough prefect.


收錄日期: 2021-04-23 21:56:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070515000051KK04519

檢視 Wayback Machine 備份