麻煩翻譯中文阿﹗吾該﹗

復制人的可能性帶出來的道德問題,應要從一般道德原則來處理,這些原則必須清晰地透過歷史環境和慣用成語顯示在人類思想歷史中. 這些原則帶出來的觀念,使我們知道什麼對生命重要,對他人應有的態度,更重要的是使我們知道怎樣對待孕育中的生命.

The moral problems raised by the possibility of human cloning should be addressed by drawing on general moral principles, articulated in many contexts and in many idioms in the history of thought. Those principles advance a conception of what matters in human life,of what proper attitudes toward others should be, and, more specifically, of how we should treat nascent lives.


在想法的歷史上應該通過畫論及人的克隆的可能性提出的道德問題根據一般道德原則，明確表達在許多上下文和在許多成語。 那些原則推進什麼事態的構想在人生中，對於其他的什麼適當的態度應該是，并且，更加具體地，怎樣我們應該對待出生生活。

在想法的歷史上應該通過畫論及克隆人的可能性提出的道德問題根據一般道德原則，明確表達在許多上下文和在許多成語。 那些原則推進什麼事態的構想在人生中，對於其他的什麼適當的態度應該是，并且，明確地，我們怎樣應該對待出生生活。

在想法的歷史上應該通過畫論及克隆人的可能性提出的道德問題根據一般道德原則，明確表達在許多上下文和在許多成語。 那些原則推進什麼事態的構想在人生中，對於其他的什麼適當的態度應該是，并且，明確地，我們怎樣應該對待出生生活。