中譯英???

2007-04-13 8:19 am
你在甚麼麼角度看問題??

回答 (6)

2007-04-13 8:29 am
✔ 最佳答案
Which angle do you use to look at the problem?
2007-04-13 7:03 pm
你在甚麼麼角度看問題?? = What do you look at the question in angle??
參考: ME
2007-04-13 6:41 pm
What do you look at the question in angle? ?
2007-04-13 9:20 am
What do you look at the question in angle?
2007-04-13 8:55 am
From which perspective do you approach the problem?

不用 approach, look at, see 也可以

角度 angle is not as good as perspective (對問題的看法)

2007-04-13 01:54:57 補充:
A even better one:What is your perspective on the problem?
2007-04-13 8:22 am
You look at problem on some angle


收錄日期: 2021-04-18 21:47:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070413000051KK00115

檢視 Wayback Machine 備份