754天與時並進:COMING CLEAN 標題怎譯?及聞中問字解?

2007-01-29 7:40 pm
For two weeks China stayed 持續 silent 沈默 as speculation 推測 swirled (swirled 怎解?) that it had tested a powerful space weapon 太空武器, but today it finally owned up 坦白.

回答 (1)

2007-01-30 6:43 pm
✔ 最佳答案
coming clean = 自首

speculation swirled = 云云揣測


收錄日期: 2021-04-12 17:54:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070129000051KK00767

檢視 Wayback Machine 備份