有沒有人可以幫我改一改文法&改通順一點??(英文好的請進)

2007-01-10 8:22 pm
The researcher is particularly indebted to the previous survey completed by Huie, Max, a chief engineer of The Fairmont Waterfront Centre, Vancouver. The explication of survey contributed significantly to the current structure of writing format which enabled the author to present the report. The survey review of this report was researched by Meng Ru, Xuan of the Swiss Hotel Management School.

回答 (1)

2007-01-11 8:31 pm
✔ 最佳答案
The researcher is particularly indebted to Huie Max, the Chief Engineer of The Fairmont Waterfront Centre in Vancouver for completing the previous survey . The survey in explication/explanation of the current writing structures and formats contributes significantly /greatly to those authors in dealing with the presentation of their reports . The survey review in this report is written by Meng Ru Xuan from the Swiss Hotel Management School . She is responsible for carrying out certain independent surveys in accordance with the institutional procedures , and has to consider seriously all reviews/comments on this report . It rests with her full responsiblility for the final contents of this report .


2007-01-11 18:47:04 補充:
Correction : Being in charge of making certain independent investigations on this report in accordance with the instituional procedures,she is required to consider carefully all reviews/comments . The responsibility of verifying the final contents of this report rests entirely with the author .

2007-01-11 18:53:06 補充:
Correction : Being in charge of making certain independent investigations on this report in accordance with the institutional procedures , she is required to consider carefully all reviews/comments . The responsibility of verifying the final contents of this report rests entirely with the author .


收錄日期: 2021-04-12 18:01:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070110000051KK01058

檢視 Wayback Machine 備份