erp翻譯

2006-12-26 1:02 pm
The flow of information between parties in a supply chain is crucial for carrying out an effective and efficient
transition of consignments. To support the flow of information, diverse communication systems exist. Although the
electronic data interchange technology has been around for more than 30 years now, it has not reached small-and
medium-sized enterprises to any significant extent.

回答 (3)

2006-12-26 5:54 pm
✔ 最佳答案
供應鏈子流動的在聚會之間的訊息對進行至關重要一有效和有效率
代銷的貨物的過渡。 為了支援訊息的流動,完全不同的通信系統存在。 雖然
電子數字交換技術現下適合超過30年經歷很多,沒達成小和
中型企業到任何相當多的程度。
2006-12-27 2:46 am
各間鏈鎖經營店舖/單位之間的資訊交流/交換 ,這對完成既有效益又高效率的貨品寄售流轉, 尤其重要 .
為了支援資訊交流/交換, 豈能沒有多元化資訊系統 .
雖說電子數據交換(EDI )技術已經投入服務超過30年, 但是就應用上的意義來 說, 此項技術服務有待擴展至中小型企業 .
2006-12-26 7:32 pm
譯作繁體字
在供應鏈子聚會之間的流動的訊息對進行至關重要一有效和有效率
代銷的貨物的過渡。 為了支持訊息的流動,完全不同的通信系統存在。 雖然
現下電子數字交換技術適合超過30年經歷很多,天氣沒達成小和
中型企業到任何相當多的程度。
譯作簡體字
在聚会之间的流动的信息在供应链子内对进行至关重要一有效和有效率
代销的货物的过渡。 为了支持信息的流动,完全不同的通信系统存在。 虽然
现在电子数字交换技术适合超过30年经历很多,没达成小和
中型企业到任何相当多的程度。
譯作日文
集まる間にの移動の情報は鎖のなかにひとり至極大事有効でと能率があることをに対する供給しています
代理販売する商品の過渡です。 情報の移動を支持するために,まったく違うコミュニケ-ションシステムが存在します。
いまの電子数字は交換して技術は適合するて越えるんで30は年は経験が多いで,弱いに達するはないですですと
中がた企業のかなり多いでも程度です。
參考: me


收錄日期: 2021-04-12 18:01:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061226000051KK00493

檢視 Wayback Machine 備份