有無高人可以幫忙翻譯為中文? part 2

2006-12-23 6:49 am
4.Repeat steps 1 and 2 on the opposite end to reach desired length.
5.Clips will slip over wire, add where desired (charms can be added to clip hooks to decorate)
6.Headpins can be made into dangles to add where desired.

回答 (3)

2006-12-25 1:45 am
✔ 最佳答案
4.在另一端重複做第一,二個步驟,就能伸長所需長度.
5.夾子係會在線上滑動,也可隨意在夾子勾挂上小飾物用作裝飾.
6.可以隨意增添/添加針類頭飾,將它弄成懸吊物.



Hope this helps you !
2006-12-23 6:59 am
4) 系另一邊個尾尾重複第1、2個步驟,以達至想要既長度
5) clips(夾)會系條鐵線上面滑過,系你想既地方加 (可以系夾既勾上面加d小飾物裝飾)
6)headpin [我都唔知系咩,應該系小飾物?] 可以系想要既地方加,整到佢吊吊下
2006-12-23 6:52 am
4.重覆第1步和第2步在相反末端到達期望長度。
5.夾子將滑倒在導線, 增加哪裡期望(魅力可以增加到夾子勾子裝飾)
6。Headpins可以被做成搖晃增加哪裡渴望。


收錄日期: 2021-04-12 18:00:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061222000051KK04510

檢視 Wayback Machine 備份