我想請問英文字的扮演用法？

👨🏻‍🏫 學術台語言

Hung

2021-03-20 1:14 am

如果我今天看到譬如Tom Cruise演超人，我說Tom plays Superman.
那我可以說Tom acts Superman？這句話對嗎？
還有其他用法嗎？可以麻煩指教，感恩

回答 (3)

prisoner26535

2021-03-20 6:41 pm

Tom plays Superman. (OK)
Tom acts Superman. (OK)

還有其他用法嗎？
Tom performs Superman.

👍 2 👎 2

呆子

2021-03-20 4:15 pm

正確寫法:Tom Cruise plays the role of superman.

Tom Cruise, the role of superman.用同位語亦可

👍 1 👎 1

TOMING88

2021-03-20 9:50 am

As an actor, Tom Cruise acts the role of Superman in a play.

👍 1 👎 2