閒 vs 閑?應該用哪個?

2021-03-07 2:47 pm
空閒 or 空閑?
悠閒 or 悠閑?

回答 (2)

2021-03-07 3:15 pm
✔ 最佳答案
這其實原本是兩個不同用法的字來著,只是隨著人民共合國那邊把閒跟閑兩種統一都用閑一個字來表達後,閑就被台灣斥為簡體字,並且不再使用"閑",以使用"閒"表達自己是寫繁體字的,並以此作為自己跟寫簡體字者之間的區別,區別簡體字跟繁體字可以讓部分人從中獲得無形的優越感。


閒:穿門望月,是一個時空概念,指的是一天之中唯一一段能通過門看到月亮的時間,這個時間段也是一天之中最悠閒的閒暇時間,"閒"。


閑:門下置木,木可以用來代表任何無生命不會自己走動的物品,也可以用來代表所有工作跟生活中使用的物資或工具,木頭被放在門下面,表示閑置,因為一般要用的木頭會放在灶邊,擱置門口或門邊的就表示剛剛採集回來暫時擱置在門口還沒安排去處的物品,指閑置物的,"閑"。
2021-03-09 10:05 am
最近大家都在議論知識+何以沒落?在這裡就看得出問題癥結所在:
社群成員的素質,及「最佳解答」功能有存在必要嗎?發問人大西洋翻字典(網路上也有電子字典,但不推薦使用)幾分鐘之內就能得到答案,卻上網來當伸手牌,並且亂選最佳解答。「 閑就被台灣斥為簡體字,並且不再使用"閑",以使用"閒"表達自己是寫繁體字的,並以此作為自己跟寫簡體字者之間的區別,區別簡體字跟繁體字可以讓部分人從中獲得無形的優越感」......云云,問沝的國語老師何時禁止使用「閑」字?丟人現眼!
閒,二聲時,有以下諸義:
(1)安靜的樣子。
(2)空著沒事情做。
(3)擺在那裏不用。
(4)與正事無關的。


收錄日期: 2021-05-04 00:43:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20210307064755AA4Wmbp

檢視 Wayback Machine 備份