急求語譯!!! 唔該晒!?

2021-02-21 8:18 pm
晉文公出畋,前驅還白:“前有大蛇,高若堤,橫道而處。”文公曰:“還車而歸。”其禦曰:“臣聞:'祥則迎之,妖則凌之。'今前有妖,請以從吾者攻之。”文公曰:“不可。吾聞之曰:'天子夢惡則修道,諸侯夢惡則修政,大夫夢惡則修官,庶人夢惡則修身,若是則禍不至。'今我有失行,而天招以妖我,我若攻之,是逆天命。”乃歸,齋宿而請於廟曰:“孤實不佞,不能尊道,吾罪一;執政不賢,左右不良,吾罪二;飭政不謹,民人不信,吾罪三;本務不修,以咎百姓,吾罪四;齋肅不莊,粢盛不潔,吾罪五。請興賢遂能,而章德行善,以導百姓,毋复前過。”乃退而修政。居三月,而夢天誅大蛇,曰:“爾何敢當明君之路。”文公覺,使人視之,蛇已魚爛矣。文公大說,信其道而行之不解,遂至於伯。故曰:“見妖而迎以德,妖反為福也。”

thank you

回答 (1)



收錄日期: 2021-04-12 11:46:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20210221121829AALvpfb

檢視 Wayback Machine 備份