Why do some Italians who were born in Italy, but currently live in the states, make fun of the way Italian-Americans cook their food?

2021-02-09 6:49 am
I've eaten both chicken parmesan and spaghetti and meatballs, even though Italians in Italy don't eat that.

I've also eaten Italian food that you won't find in Italian-American restaurants. I speak and understand some Italian, so I'll hear native speakers from Italy sometimes criticize the ways Italian-Americans cook their food, and say things like merda or vomitare cibo meaning $__t or vomit food.

To me it's disrespectful, because most Italian-Americans preserved their heritage as much as they could, just like other ethnicities.

Yes sure some of the food that Italian-Americans cook isn't related to the way Italians in Italy cook their food, but so what? 

Italians from Italy don't realize, that Italian- Americans and their ancestors, had to add certain ingredients in their food that didn't exist in Italy, and a lot of Anglo white people that went to Italian restaurants back then, ate food that required a lot of starch and meat, and that's when spaghetti and meatballs was invented, they had to pay the bills.

Sometimes Italians from Italy will complain about how Italian-Americans overcooked their pasta, and put too much garlic and sugar in their sauce, which is not always true. If anything they should try to help these people.

回答 (2)

2021-02-09 6:59 am
✔ 最佳答案
Your are over-reacting.

Having said that, it is an American "thing" to put too much of something (like garlic and sugar) in food, just to convince the eater (and themselves) that the food does contain the ingredient.

È vero che gli Italiani, negli Stati Uniti, dovevanno usare dei produtti americani nel loro cibo. But there comes a time when the "culturally modified" food  is less and less original.

For example, the famous American "all-dressed" pizza (tomato sauce, peppers, mushroom, pepperoni, mozzarella cheese) is based on the Napolitan pizza.... but not quite.  In the rest of Italy, this "thing" does not look, to them, like what they call "pizza".

Same for pasta: yes, it is overcooked in America. Pasta "al dente" not only provides texture for the mouth, but also forces the stomach to spend some energy in digesting it (which makes it less fattening).  Overcooked pasta will make you fat. Period.

I am not from Italy. However, I will easily complain about how some American food is being described as "Italian".
2021-02-09 1:51 pm
They been white washed and lost there flavor by being in America to long and cooking like boring Bland white people cook!
參考: BORINGGGGGGGG!!!!!!!!


收錄日期: 2021-04-24 08:12:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20210208224946AAdh8AW

檢視 Wayback Machine 備份