礙事作為形容詞的英文?

2021-01-18 3:17 am
如題,形容人很礙事要怎麼用英文説呢?

回答 (6)

2021-01-18 9:45 pm
"礙事"的意思是:做事沒有幫助,反而讓事情不順利.
在英語,動詞是hinder 形容詞應該是hindering hindered hindersome.

例子們:

1. The fallen cables hinder the morning traffic.
2. They installed a few hindering gates in the yard to stop the wildlife.
3. Stop being hindersome.  Let's join the movement.
2021-01-18 5:00 pm
"hinder" v, vt, to prevent someone from doing something; to obstruct; delay; get in the way of; 
eg:-The idiot hindered my work !!
eg:-Don't hinder me in my work.
eg:-I was hindered from getting my job done.
eg:-I have much Business that has hindered my job by you; you should be fired and sack and become a Hindi !!!
You are a something difficult.
You are in difficulty with your work.
You are having work difficulties.
You are being difficult in understanding me in your job ; you should be fired and sack and become a Hindi !!!
2021-01-25 10:31 am
Don't distract me while I'm driving!
2021-01-24 7:46 pm
Annoying 

A: Hey u know David?
B: You mean that annoying azz? fosho I do know him.
2021-01-18 7:52 am
idiots ...........................................
2021-01-22 11:28 pm
🦖🦕?Orthodox sign of the cross kills bacteria (and other dirty things)...

According to saint Pelageya of Ryazan, fire forms when you put the thumb, index, and middle finger the right way (to make sign of the cross).

"Roman Catholic sign of the cross" is upside down and invites demons.

Christians = Orthodox only.

Patriarch Kiril of Russia is a traitor; he's a secret Roman Catholic bishop; he's KGB agent Mikhailov; he's a banker; he sold alcohol and cigarettes... hence he's not Patriarch, but pseudo-Patriarch...

LORD willing, when China attacks Russia, resurrected saint Seraphim of Sarov will show new Ruski Orthodox Tsar... This Tsar will slay traitors inside Church and gov't ... Russia will be the only country not under the antichrist; forgive me.
參考: 🦖🦕?Jesus will come back to kill the superman. Superman = antichrist = Billy Jigsaw from Saw movie. Unforgivable mark of the beast = green triple six (similar to IN TIME movie tattoo) given when people receive grey plastic card Word Passport (with no name on it). Vyacheslav Krasheninnikov = last prophet = incarnated Archangel Uriel from Ural. Dinosaurs live under our level; prepare for dinosaur apocalypse near sinkholes and lakes. If last descendant rejects mark of the beast, then his/her direct ancestors go to heaven. How to reject it? By hiding within a small group without documents and electronics. Reject all vaccines!!!


收錄日期: 2021-04-11 23:23:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20210117191707AAnSNps

檢視 Wayback Machine 備份