問問有關throw 的發音問題?

2020-12-23 9:30 am
想問問英國人發throw 這個字,row這部份是不是發"奧"這個音。

回答 (5)

2020-12-23 3:13 pm
kk  [θro]
UK [θrəʊ]英式發音的O嘴型比較不長。th不需要到捲舌,只要牙齒稍微咬住舌頭就好了。ow  發[o] (音似「喔」) 或 [aʊ] (跟ou的發音相似)row這個部份聽起來不像「奧」。
不過只要講起來覺得像就好,畢竟本來就是不同語言,很難說是不是發這個中文字的音。
2020-12-23 1:21 pm
throw /0ro; 0r>u/ verb, threw, thrown.,that sounds like /flow/好似"奧"音.It is difficult to say whether Chinese Character has the sound of the word (0ro) as long as it feels good.eg:-

They "throw" away all the food.
They "throw" away the chance of a good job with high pay.
They "throw" themselves into work very busily.
2020-12-24 1:00 pm
The throw is pronounced nearly the same as through or in Cantonese language "浮".
2020-12-23 2:28 pm
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/throw_1

版大:
是的。根據以上「牛津高階英語詞典」,英國人發throw這個字,row 這部分的確是發「奧」這個音。

您可以到以上網站,按下藍色喇叭按鈕,聽一聽英國人對throw這個字的發音;再按下底下的紅色喇叭按鈕,聽一聽美國人的發音;然後做比較,您會更清楚。
參考: Oxford Advanced Learner's Dictionary(牛津高階英語詞典) http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/
2020-12-23 9:48 am
th字頭需要捲舌音,捲舌音你不會陌生,連r一起更重口音,發音類似float,但float不捲舌


收錄日期: 2021-04-11 23:21:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20201223013042AAADFzj

檢視 Wayback Machine 備份