會計的左借右貸, 或稱 "簿記原理"、 "簿記法則",
是因每筆會計交易都涉及資金的 "來源" 和 "去路",
記帳時同時記錄來源去路, 左去路右來源, 去路稱
借, 來源是貸, 必然左右平衡, 清清楚楚.
例如今天你收到一筆現金, 資金的去路是現金, 借
記現金; 資金的來源有可能是現金售貨(貸記銷貨)、
可能是票據兌現(貸記應收票據)、也可能是投資
(貸記股本)、或許是借來的錢(貸記貸款)、等等許
多可能來源, 不會無中生有, 就算天賜橫財也是一
個資金來源必須記清楚(例如貸記天賜——當然實
務上不會命名這麼一個科目, 而是更適切的科目.)
例如今天賣出一批商品, 資金去路可能是現金、支
票或本票或承兌匯票、或欠帳, 則借記科目可能含
現金、應收票據、應收帳款等; 資金來源是銷貨,
故貸記銷貨(銷貨收入). 不過, 銷貨交易又附帶一筆
交易, 那就是商品出貨, 資金來源是存貨減少, 貸記
存貨; 資金去路是貨品成本, 借記銷貨成本.
總之, 左借右貸無非是資金去路來源的記錄方式.