英文文法結構問題 兩個主詞/兩個動詞?

你提供的句子應該遺留了一些字,在網上可以找到以下的一個句子:
[Victoria explains that...]
One way this unconscious knowledge is revealed is by the way speakers of one language pronounce words from another language. 

句子的重點是論述某方法(the way),句子結構是 S+LV+SC: 

1. 主詞:   其中一個方法去展示這無意識學習的知識 (one way to reveal this unconscious knowledge)
2. 動詞:  就是 (is)
3. 主詞補語:  [ 同位語］的方法
= the way (that) speakers of one language pronounce words from another language
註:  the way後面的名詞子句(that-clause)就是其同位語.

One way to reveal this unconscious knowledge is the way (that) speakers of one language pronounce words from another language. (我覺得這句子結構比較清楚!)

如果要將"to reveal this ..." 變為形容詞性的關係子句(reveal作為被動式), 應該這樣寫:
One way (that) this unconscious knowledge is revealed by is the way (that) speakers of one language pronounce words from another language.
因為, "One way" 是介詞"by" 的受詞.

另一意思相若的寫法, 但主詞,動詞不同了:
Among other ways, this unconscious knowledge is revealed by the way (that) speakers of one language pronounce words from another language.

Don't miss something out, omit, fail to put in the sentence:-eg:-
The verb in this pattern has a noun clause as direct object, object complement,,in apposition, in passive voice.eg:-
"Victoria explains that"--->"s+v+oc---one subj only"
One way (to reveal)( that)this unconscious knowledge---s---some subj missed out.
is revealed-----v---passive voice; one verb only
by the way (that speakers---n.cl.)
of one language-----phr
pronounce words---adv.phr
from another language----phr