這張照片是我用手機拍的，在
我家陽台拍的！漂亮吧：）
可以幫我翻譯成英文嗎？
2020-11-19 12:56 am
回答 (5)
2020-11-19 1:30 pm
: )This photograph obtained by using my cell-phone on my balcony is good or not ?.: )
2020-11-19 11:53 am
This picture is taken at my balcony and by my cell phone. Is it beautiful ? 用過去式指此事完成時間，以現在式突顯此事實，若用現在進行式更有強調語氣，例如 I am feeling good.
2021-01-24 8:13 pm
I took it on my deck
Its so fine isn't it?
Its so fine isn't it?
2020-12-01 10:54 am
I took the picture by my mobile phone in my balcony ! Pretty ? :)
2020-11-19 9:27 am
This photo was taken by me with my mobile phone, taken on my balcony! Isn't it pretty?
（最後的【漂亮吧】有很多說法，選你喜歡的。）
（最後的【漂亮吧】有很多說法，選你喜歡的。）
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-11 23:23:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20201118165600AA3xiCW