What happened to fun是什麼意思? 老師說錯了,to應該改成什麼? (只是改to,其他不用改)?

2020-10-30 5:10 pm
這句句子我是想說這件事很好笑

回答 (3)

2020-10-31 2:29 am
What happened to fun. (X)
What happened was fun. (O)
What happened wasn't fun. (O)
What happened was no fun. (O)
What happened to me was super fun. (O)
What happened after we had chow fun? (O)

這件事很好笑 
what happened was funny.
What happened was ridiculous.
2020-10-30 5:46 pm
這件事很好笑
funny;
eg:-It's such a funny story.
2020-11-02 2:23 pm
好像沒有人回答得出你要問的:

What happened to fun是什麼意思? 
這意思是「fun這東西發生了甚麼事?」這問句。
就例如問What happened to you?(見到你面腫腫被人打了的樣子)


fun是有趣(有樂趣的),不是是好笑(取笑/滑稽)。

好笑=funny(好的),hilarious(滑稽/誇張),ridiculous(不好/可笑)

這件事很好笑 = What happened is [hilarious].
首先是"is",把What由問句變成"說明/敘述"句。
但不會說is funny因為funny是說自己經歷或感受的"好笑/樂趣","這事"雖然是你的感覺,但說法是評論,即是客觀的說明,所以應該選用較明確的形容詞。


收錄日期: 2021-04-11 23:20:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20201030091025AA5dAP4

檢視 Wayback Machine 備份