實配的英文 導線實配不良要怎麼翻譯?
回答 (2)
guideway---shows the way on a journey, a place, or visit that direct , influence or conduct :-eg:-In Queen Mary Hospital the walk-path is mis-guide for walking patients inside!
The conducting guideway are ill- matched.for good service.(eg:- for the walking patients inside the hospital)
實配 就是實物配給的意思.英語的翻譯就是distribution
導線實配就是 實配操作時候地上畫出的線條.英語是distribution guidelines.
導線實配不良 就是 實配操作時候地上畫出的線條不正確.
英語是distribution misguidelines.
收錄日期: 2021-04-28 23:02:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20201019055924AAqUY7X
檢視 Wayback Machine 備份