一句英文句子問題。?

2020-10-12 4:44 pm
I'm going around to my mother's at the weekend.
週末我要去看望我母親。

請問知識大大們,此句中的my mother's為什麼要用所有格,而不是my mother就好呢?謝謝: )

回答 (2)

2020-10-13 6:29 am
✔ 最佳答案
在英語的習慣上,在拜訪某人的住所都會省去地點而只用所有格來表示.

例子們:

1. Let's go to grandp's tomorrow. = Let's go to grandpa's (house, office, grave, ....) tomorrow.

2. I went to my grandm's yesterday = I went to my grandma's (house, office, grave, ...)

到底是辦公室,住家,還是墓園,就要看上下文.要是祖母在養老院,那就是指養老院.要是他剛死亡.那就是墓園.這是美國小孩每天都會說一兩次的.
2020-10-12 5:41 pm
(gram) possessive, showing possession; that something belongs to somebody "hers" is possessive.  the possessive case, eg:-mother's; possessive pronoun,eg:-hers; possessively=adverb.eg:-That's hers ! she said possessively
---------------------------------------------------------
my mother's "home"
=my mother's
=possessive case (pronoun)
=The house belongs to hers
=The house is hers
=possessive genitive(pronoun)
My mother's house
=her house
=possessive adjective
eg:-I'm going around to my mother's house which is hers--possessive case--at the weekend.


收錄日期: 2021-04-11 23:18:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20201012084413AAgbX9h

檢視 Wayback Machine 備份