請問 在有些人眼中,狐狸並不可愛。 這句怎麼翻成英文?

2020-10-09 12:28 pm

回答 (10)

2020-10-11 12:52 am
The cuteness of a fox is in the eyes of beholders.
2020-10-09 1:58 pm
In some people's view, the fox is not cute
2020-10-11 5:52 pm
From the perspective of some people, foxes are not cute.
2020-10-10 5:10 pm
In the eyes of some people, foxes are not cute
2020-10-09 8:52 pm
In some people's eyes, the fox is not clever and cute.
Behold, we are completely deceived by cunning of the British fox.
2021-01-24 8:23 pm
Fox ain't cute at all for some folks.
2020-10-10 9:16 pm
In some people's eyes, foxes are not cute.
2020-10-10 3:41 pm
In some people's eyes, foxes are not cute at all.
2020-10-09 12:55 pm
someone dislikes 🦊 
2020-10-12 9:07 am
Foxes are not cute in people's eyes . 
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-24 08:05:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20201009042853AASMmUw

檢視 Wayback Machine 備份