在日本的CM看到這句台詞 請問是甚麼意思?
好像是原本備える的意思轉成假名
比較有記憶力的說法嗎?
請大師解惑!!
そなエール 的意思?
2020-10-07 4:26 pm
回答 (4)
2021-01-12 10:47 am
✔ 最佳答案
如果是指JA共済的廣告(有村架純和浜辺美波的廣告)「そなエール」為共濟項目的名稱，全名為「身近なリスクにそなエール」，其保障對象為與生活習慣相關之特定重度疾病。
エール：yell，應援。
共濟：類似保險之互助會(非保險)。
そなエールとは？
がん、急性心筋梗塞、脳卒中の三大疾病に加えて、狭心症、 動脈瘤、糖尿病、慢性じん不全といった症状が進行した生活習慣病を保障する仕組みのこと。
(資料來源：迫田藍子のリポーターブログ JA共済✱身近なリスクに「そなエール」)
2020-10-08 11:49 pm
そな應該是そこなる(其処なる)的連體形
エール指的是yell，即應援
そなエール的意思應該可以說：去應援吧！
エール指的是yell，即應援
そなエール的意思應該可以說：去應援吧！
2020-10-07 5:44 pm
.............現在可以很快樂.
2020-10-08 5:02 pm
.現在可以很快樂..............................
2020-10-07 5:32 pm
scscdszvzvdsvzdvd
收錄日期: 2021-04-11 23:20:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20201007082631AA8Lct5