為什麼close可指關閉的同時也可指親密? 兩者有什麼關係嗎?

2020-10-02 8:42 pm

回答 (5)

2020-10-03 9:59 pm
✔ 最佳答案
"Close the door."(關門)
"We are close." (我們很親密)
從某方面來看,關門的意思可以說是把門靠緊門框。或者說把門貼緊。於是就有了緊密的意思。
2020-10-02 11:47 pm
close,關閉 closed, closing---to shut
eg:-Close the windows and keep out the cold air.
close親密的 adj---near in relationship
eg:-She's one of my closest relatives/ one of my closest girl friends.
2020-10-15 12:51 am
這就比如中文的一詞多義,例如“好”這個字可以表示同意,容易,非常,還有理想的等等。
2020-10-08 6:29 am
親密用close好貼切, 關門後空間小了, 自然距離近咗, close咗
2020-10-02 9:56 pm
親密是人與人的關係,關閉或倒閉是你的下場,與人無關


收錄日期: 2021-04-24 08:02:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20201002124231AAIqK2O

檢視 Wayback Machine 備份