I believe that he wasn't mean(t) to hurt anybody.句中是該用mean or meant?
回答 (2)
2020-08-28 3:10 pm
For past perfect tense:-
technical:-of verb forms, tense, concerning a period of time up to and including the past perfect as in eg:-he was/wasn't meant
For imperfect:-of the tense of the verb which shows incomplete action in the past:-
eg:-He was/wasn't meant hurting---is in the imperfect.
technical:-of verb forms, tense, concerning a period of time up to and including the past perfect as in eg:-he was/wasn't meant
For imperfect:-of the tense of the verb which shows incomplete action in the past:-
eg:-He was/wasn't meant hurting---is in the imperfect.
2020-08-29 1:54 pm
I believe that he didn't mean to hurt anybody.
=我相信他無意要傷害任何人的。（過去式主動：當事人的意願）
上面這句裡不能用被動態動詞wasn't meant。
He was meant to be a physician.
=他是要被栽培成為一名醫生的。（過去式被動：was + p.p.: 是別人的意願)
I guess I wasn't meant to be wealthy.
=我想我不可能成為有錢人的。（老天沒有這個意思要我發大財，雖然我有這個意願）
We are meant to be back at 9.00 a.m.
=我們必須在九點趕回來。（非當事人的意願）
=我相信他無意要傷害任何人的。（過去式主動：當事人的意願）
上面這句裡不能用被動態動詞wasn't meant。
He was meant to be a physician.
=他是要被栽培成為一名醫生的。（過去式被動：was + p.p.: 是別人的意願)
I guess I wasn't meant to be wealthy.
=我想我不可能成為有錢人的。（老天沒有這個意思要我發大財，雖然我有這個意願）
We are meant to be back at 9.00 a.m.
=我們必須在九點趕回來。（非當事人的意願）
收錄日期: 2021-05-01 00:38:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200828033904AAlO5il