有哪位愿意幫小弟這個忙，替我的家鄉「怡保山城」寫一幅嵌名對聯。為了讓大家更了解我的家鄉。以下是我家鄉的網頁介紹。https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%80%A1%E4%BF%9D?

瀜

2020-08-03 1:24 pm

回答 (2)

阿汕

2020-08-04 2:56 pm

✔ 最佳答案

午安。
不是所有名稱都適合寫嵌名聯。像是「保」這個字，相關詞彙，不但少之又少，而且其主要的詞性，也與「城」的詞性不相稱。
至於「山」與「怡」的搭配，也有類似的問題。我個人以為，聯句美感的表達，用字宜儘量自然。但這次的「嵌名」，實在有點勉強。謹此酬對一副如下，不甚滿意，還請版主參考，也請指教：
1.怡保民情和善，大家都怡情悅性的，所以能蒙受上天的保佑。
3.怡保觀光資源豐富，尤其山水景色，能讓這個山城更加顯眼。

上聯：怡情悅性承天保
下聯：山色水光映錦城

p.s.古人寫詩，有用「山光水色」的，也有用「山色水光」的。

👍 3 👎 0

瀜

2020-08-04 4:19 pm

謝謝汕兄你的對聯。正如汕兄所說「保」這個字，真的很難找到適合的詞彙來配搭。

👍 0 👎 0