為什麼biggest 要加重複加多一次g?

簡單回答：是發音要加

語言通常先有發音才有字組的。因此發明/演變英文字的人便要把最接近讀音的寫法設定出來。

因為big的尾音g在發音時口裏是收入的狀態
因此連接est開始時便會消失了和難以接下去，發音便會自然把g讀為gest發音，但若串字是bi - gest，後人便無法發出既有big的g收尾音亦有後面gest這全音，為表達出發音所以big既有g尾，亦寫出後半的發音gest。

以上是我詮釋英語語文的一些寫法跟發音之間的關係的說明，可能跟正統學術語文教師的說明有些出入。

可能其實你還會問的是為何不是所有g尾的字加est時都會兩個g。
例如：longest
因為當你讀long時尾音是"開口"的吧，因此接gest這音嘴形便不會"阻住"，或更正規的說法的long的尾音是"無聲"的，因此串法便不用再加來表明要讀兩個g的音。

另外亦順便說一個類似而不是加字母而是省掉字每：
例如：largest
原字是large，而要加上est時，是不會變成largeest的，同樣是讀音上因為large的e是"無聲"的，所以larg的尾音是"開口"的，+est時讀音其實是lar+gest，因此亦沒有嘴形發音上的阻礙。

希望這三個比較讓你廣闊地體會英語字和音的關係。

你好嗎👋？咁佢咪知道囉噃！佢有同你講緊