出句:【三】分天下風雲起 對句:【國】XXXXXX .三國演義是中國「四大名著」之一,我想以[三國】寫一幅嵌名對聯,可是就是想不出下聯,因此想請大家來幫幫忙,謝謝。?
回答 (3)
✔ 最佳答案
【三】分天下風雲起
【國】策隆中肝腦塗
可惜人算難改天運。
__________
【三】分天下風雲起
【國】界人間草木悲
"界",當動詞,區隔劃分。
第一對頗勉強,第二對句型可通。
【三】分天下風雲起
【國】鼎神州謀天命
我看難對的原因是"三"和"國"的語調和詞性本已有相距,加上傳統已有太多關於三國的故事傳統和名句標題,另外亦難以把這個"歷史"或"故事"濃縮歸納出一個"結論"。
"起"可易,"結"時難;因為"起"是動詞,下聯"結"時若仍對以"動詞"讀來便"未完"感覺。
因此無可奈何,對得不好也交功課,關公面前耍大刀。
收錄日期: 2021-04-11 23:12:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200714043459AAIH957
檢視 Wayback Machine 備份