回答對方所述,該用I have got it 或I got it,若用I got it是否應有時間副詞例I got it what you said last week in Taipei.或I got it 是慣用口語.?
回答 (3)
2020-07-12 8:07 am
認真區别I have got it 及I got it,是有區別的，前者已成為一種惯性，例如火車遲到已習以為常，但偶發單一事件就只能用後者。其次I got it.其後是需有过去時間副詞对照，但習慣上对這件事重視，至於時間不是重點就省略了，例如我們看到一正妹，有人只看臉或身材，其他就忽略了，但整体是存在的，這樣解釋是否較易懂，語言亦是一種習慣吧！
2020-07-11 3:58 pm
I got------subject +v
what you said last week in Taipet----------predicate, adverb clause of purpose, object=it.
American styled=gotten.
what you said last week in Taipet----------predicate, adverb clause of purpose, object=it.
American styled=gotten.
2020-07-11 11:32 am
我同事常用"got it"來表答他了解別人在講什麼. 美國人有時會把I都省掉.
I got what you said last week in Taipei.不需要it, 因為what you said last week in Taipei就是it. 是got的受詞
I got what you said last week in Taipei.不需要it, 因為what you said last week in Taipei就是it. 是got的受詞
收錄日期: 2021-05-01 00:37:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200710214805AAn15tI