能遇到和自己同年同月同日出生的人確實不易，而且還是女生！我們不僅就讀同一所學校同一班，雖然只相處短短的两年。但是誰料到三十年後會在臉書重新聯络上。為了纪念這次的重逢，我特别寫了這幅對聯贈于她，可是不甚满意，想請大家可以給我點意見。謝謝上聯：當年相遇由天定下聯：今日重逢話舊情?

瀜

2020-07-07 4:16 pm

回答 (2)

阿汕

2020-07-08 9:13 am

✔ 最佳答案

早安！

1.我十分喜歡你這兩句的感觸，情愫表達，鏗鏘有力。但既然是寫對聯，一定要留意「詞性」。

2.若要保留上聯，建議這樣修飾：
上聯：當年相遇由天定
下聯：今日重逢順緣行

3.若要保留下聯，建議這樣修飾：
上聯：當年相遇聽時命
下聯：今日重逢話舊情

4.但我內心希望的，則是這樣：
上聯：當年相遇啟先兆？
下聯：今日重逢緣舊情！
或
上聯：當年相遇開先兆？
下聯：今日重逢續舊情！

👍 3 👎 0

Jenkin

2020-07-07 5:19 pm

當年情懷依稀在
今日細說若姿彩

虛中有實、實中言虛、將你的喜悅之情寄語，閣下文學修養應該可以感應，唯盼對方亦能解讀出，會心微笑。

👍 3 👎 0