歐洲的語言 哪一國語言值得學習呢? 我是喜歡歐洲的 建築藝術美感, 也喜歡 浪漫, 那麼 以歷史的角度和文化來說, 或是現代的角度來看的話, 歐洲哪一國的語言值的學習呢? 希望各位達人們, 不是只有以感覺來看哦。 例如有的人說浪漫的話就是法國, 但希望達人們能說出為什麼是法國呢?

2020-07-03 10:52 am

回答 (1)

2020-07-03 2:57 pm
✔ 最佳答案
你喜歡便可以,語言是用來溝通的,若然你沒有投入感情或文化的話,達人說甚麼也沒意思。

但留意法國人的"浪漫"是"生活",不單是"愛情",所以留意法文有很多用詞或表達都是"風花說月"的情趣,正如你所說的藝術美感的類同。其實法文在文化上有點"唯我獨專"的意味,因為法國人認為其語言的獨特或法國歷史曾統治大部份歐洲,亦有很多法文名稱,尤其是酒類-飲食-時裝都保留或維持法文的原詞語作代表。

若然你所謂的"浪漫"是"人情"/"情人"的話,我覺得西班牙文才是較為"豪爽"的"情愛"語言。

其他的歐洲(西歐)語言都是拉丁語系吧,當中亦有些地區性分別,例如有人對德國的工程或瑞士製錶工業很有興趣,德語也分了三四種區域,所以反而是文化或民族或地區的歷史主導了。不過只要按你的"需要"學便可以了,最重要的是你學了基本還要"投入"那些語言/語文的文化和生活當中才能真實體會和變得"自然",否則只能算是一種工具。


收錄日期: 2021-04-11 23:11:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200703025259AA2G61W

檢視 Wayback Machine 備份