可以一親芳澤嗎？這句話什麼意思?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2020-06-20 10:30 pm

回答 (2)

Jenkin

2020-06-22 12:34 pm

✔ 最佳答案

一親...意思"可以親近/接觸"

芳...喻"女性"...意思"喜歡的女生/女人/女士"
芳澤古文諭"女性氣味"...意思"體膚"

四字組成文雅的直述意思：跟喜歡的女生可以接近至可以聞到她的味道。
至於聯想暗示喻意則人人可按語氣或神情自行表達。

參考: https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%80%E4%BA%B2%E8%8A%B3%E6%B3%BD/1414509#:~:text=%E4%B8%80%E4%BA%B2%E8%8A%B3%E6%B3%BD%EF%BC%8C%E8%A7%A3%E9%87%8A%E6%98%AF,%E5%87%BA%E8%87%AA%E6%9B%B9%E6%A4%8D%E3%80%8A%E6%B4%9B%E7%A5%9E%E8%B5%8B%E3%80%8B%E3%80%82&text=%E3%80%90%E5%8E%86%E5%8F%B2%E5%85%B8%E6%95%85%E5%87%BA%E5%A4%84%E3%80%91%E6%9B%B9%E6%A4%8D%E3%80%8A,%EF%BC%8C%E9%93%85%E5%8D%8E%E5%BC%97%E5%BE%A1%E3%80%82%E3%80%8D

👍 1 👎 0

「本週之星」

2020-06-21 9:11 am

可以跟你做愛做的事嗎？？？？？？？？？？？

👍 1 👎 0

收錄日期: 2021-04-11 23:12:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200620143018AAYva29

檢視 Wayback Machine 備份