Between the New English Translation and the New English Bible, which is the best translation?
回答 (5)
2020-06-17 4:28 pm
New translation
2020-06-17 8:10 am
The NET is the better of those two.
However, the successor to the NEB
the REB
is probably superior in most ways to the NET
and is in my opinion one of the top two English Bible translations with regard to accuracy and precision of translation.
However, the successor to the NEB
the REB
is probably superior in most ways to the NET
and is in my opinion one of the top two English Bible translations with regard to accuracy and precision of translation.
2020-06-17 5:19 am
The NET is a very trinitarian bias translation, almost a paraphrase translation.
The NEB is also has very 'trinitarian leanings'. Since all those who worked upon both translations are trinitarian.Both deviate from the inspired writings and thus we learn what the translators believe and not what God's word actually says.
.
The NEB is also has very 'trinitarian leanings'. Since all those who worked upon both translations are trinitarian.Both deviate from the inspired writings and thus we learn what the translators believe and not what God's word actually says.
.
2020-06-17 12:11 am
UNKNOWN....I ALREADY HAVE KING JAMES AND REVISED AND I AM FINE WITH THEM. You could ask a Trinity pastor.
2020-06-17 6:34 pm
They are not translations but re-writes of the KJV!!!!!!!!!!!!
收錄日期: 2021-05-04 03:01:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200616160934AAmsM5R