<英文翻譯問題!!>?
回答 (9)
preservation of indigenous/aboriginal culture
indigenous是原住民的意思,不信去搜搜
外國都用的
native有一點點貶義的意思,而且outdated了
原住民文化保存的英文要怎麼說呢?
native culture preservation
example:
We spent USD60M on native culture preservation last year.
Preserved by indiginous culture
Conservation of the aboriginal culture.
Aboriginal culture preservation
Aboriginal culture preservation
原住民文化的保存==Preservation of aboriginal culture.
原住民文化保存
Aboriginal culture preservation
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-25 12:55:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200531034645AAnkQr6
檢視 Wayback Machine 備份