有位慈祥的日本長官榮退，想用他的名字送詩詞給他，長官的名字“依藤進”，求好詩好辭，謝謝。?

2020-05-23 12:26 pm

✔ 最佳答案

。
初試寫詩，拋磚~

【十灰韻】

依憑不世才
藤杖擎日台
進酒言歡事
相飲三百杯

試想~
駐台高層長官榮退返日，台灣公司於酒宴中，主管人士依序進酒，把酒言歡，那工作上的苦樂點滴，皆會是美麗的回憶。

仁者慈祥，長於為商之道，也長於國民外交。
別離在即，人人當來互相進酒碰杯痛飲，為這難得的緣份 ~~乾杯。

__________

悅聲賀榮退
來年待君回

補兩句於後，可用可不用。[(依藤進相悅來)。取意 "學而時習之不亦說乎。有朋自遠方來，不亦樂乎"。又古人言 "近悅遠來"]。
文字在請柬內夾頁。

👍 5 👎 2

阿汕

2020-05-23 7:35 am

版主，早安。
由衷感謝樓上的「再想想」寫了這麼棒的「贈詩」！為了讓版主多一點選項，老朽也捎來一副「贈聯」。

因為「來」這個字，能表達「樂觀積極的意願」，所以我刻意寫了「依藤進+來」的對聯(嵌名聯)，願與依藤長官共勉，並與他一同迎接嶄新的退休生涯。

寫這副對聯(如附)，先要找出兩個，能讓慈祥長官喜歡的優雅「地名」，所以，我找到了：「依雲」代表美好的環境，「藤嶺」代表美好的心境。

依雲：廬山風景區有一處叫「依雲庵」的景點，在大連、南京也有同名的高級別墅區，而且世界著名的法國礦泉水，也叫「依雲」。
藤嶺：摘錄自清朝學者朱筠《遊玉華洞》的詩句，「藤嶺」在福建三明市，其著名景點「玉華洞」，風景十分優美。

總之，這副贈聯(如附)的涵意，是滿多元的！光是純字面的詮釋，就有滿滿的祝福，請版主不妨向你的長官這樣說：

上聯：祝福您退休後的生活，能在美好環境裡，自由自在的交友(進茶或進酒)。
下聯：祝福您退休後的心境，能從分享快樂中，拾得自身的喜好(來歌)。

註：
1.所附圖片，係採自陽明山的山群之一(竹篙山)，目的是想讓長官留住一點台灣的記憶。
2.「對飲」不一定只指「飲酒」，「飲茶」也行。也就是說，「對飲」可以是「進酒」，也可以是「進茶」。
3.也刻意的，把日本民族喜歡的傳統「和歌」入句，希望依藤長官也喜歡「來歌唱」。