請問[sitch]是何意？ 謝謝。?
2020-05-13 12:59 pm
'Sitch a rabbit pie, Bill,' exclaimed that young gentleman, disclosing to view a huge pasty; 'sitch delicate creeturs, with sitch tender limbs, Bill, that the wery bones melt in your mouth, and there's no occasion to pick 'em;
回答 (1)
2020-05-13 1:52 pm
✔ 最佳答案
應該是such，文學家可能是用這創作字來顯出口語的口音(英國不同地區的口音不同)。明顯想凸出"i"音而不是"u"音，這故事還有很多這類"音字"吧。
收錄日期: 2021-04-11 23:09:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200513045950AAIXW9i