on Fridays VS every Friday ?
tom goes to the hospital on fridays
tom goes to the hospital every friday
為什麼不能用 on fridays 呢?
on+星期(複數) = 每周幾
every+時間段單數=每........
有人可以告訴我這兩個用法,有什麼差別嗎?
不是都一樣表示 "每周幾都在幹嘛嗎"
回答 (9)
1,兩者可通用,但every friday較正式些
2,若真要明確區分,on Fridays 是一次以上的星期五而every Friday指每週都是
Tom goes to the hospital on Fridays.
(重點在於when) 事件發生的「時間點」比較重要: on xxx 。
Tom goes to the hospital every Friday.
(重點在於how often) 事件發生的「頻率」比較重要: 「每」周的這天;every xxx (副詞片語);every day or two = 每一或兩天。
請比較一下兩句:
Tom goes to the hospital on Mondays and Fridays. (這兩日才去)
Tom goes to the hospital every Monday and Friday.(一周去兩日)
every 表示頻率、週期
on 表示特定日期
玻利維亞教英文的人滾出台灣.......
Tom goes to the hospital on Fridays, being sixth day of the week for 4 weeks---the date.
Tom goes to the hospital every Friday "of the week"----the frequency
可以用on Friday 表現在星期五的時候去,但Friday須是單數,因是在表示一種狀態,加上s,究指幾次?反是困擾,也無意義。
on+特定日期,因是某一“特定”的意義,這特定日期通常是單數,on Friday“在星期五”是在表達一狀態,如他在星期日上教堂,on Sunday字面看上單數Sunday, 但實質意義並非指1次,而是可能是1次,也可能多次,因是在形容狀態,非指定次數,基本上不必加S.
另外,請把tom修正為Tom, 此不僅是專有名詞之第一個字母必須大寫,句子最前面的單字之第一個字母也必須是大寫。
Every Friday and on Fridays mean the same and can be used interchangeably.
On Friday sounds less formal but can still be used in written context.
I'd agree with the statement that every Friday is more about frequency.
兩種說法都對喔!
所以你兩種都可以用
參考: 說英文快三十年了
我個人想法是 EVERY FRIDAYS 可以看成 每週五必定去
ON FRIDAYS 可以看成 這周 週五去 下周 週五去 但第三周沒去 然後 第四周又去 等等的類推
參考: 個人理解
收錄日期: 2021-05-01 00:37:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200420135014AA7HBJd
檢視 Wayback Machine 備份