i think i will go in myself and see ,so without shopping to inquire whether mr or mrs請問這句是什麼意思?謝謝?

看來不是英語人的英文句？

推測意思亦有點困難，先說說明顯的錯：

I will go by myself...或者可能他是說I'll go in by myself and see自己一個人進去看看

so without shopping around 或 so without going shopping...

to inquiry whether mr or mrs 無法明白，按逐字只推測是「查問是男是女」，通常x or y是選擇題，但mr or mrs字面上是男人和人家老婆(已婚女人)，所以不明去逛街查問甚麼

假如完全不理英文來理解推測全段或許是說：

我唯有自己一個(進)去找找，因而不用像去逛街找東西買問來問去有沒有結了婚的男還是女的。??:P

沒有意思，完全是肺話！！！！！！！！