小弟我寫了一首宋詞,想請大家給我一點意見和修飾。因為最後一句我的老師覺的有點俗氣。謝謝 采桑子-赠别 渭城芳草長亭路,  雁字回時,醉飲千卮,  折賸梅花送一枝。  今宵之後多珍重,  一曲驪詩,道盡别離,。 福祿安康相伴隨 。?

2020-02-19 11:25 am

回答 (2)

2020-02-20 8:30 am
✔ 最佳答案
早安。
等了一天,沒看到能讓版主滿意的作答,深怕版主久等,老朽只好再次獻醜了。

1.看到版主寫的上下四句,都能維持三平韻,且一韻(四支)到底,真讓我佩服你遵循該詞牌規則的用心。

2.謹建議,曲是歌的量詞,「一曲驪詩」本宜寫成「一曲驪歌」,但配合四支韻,建議就寫「一曲驪詞」吧!

3.感受到你為某人掛慮及關懷的深切,不妨改寫脫俗一點的「星月當空」。也欣賞你的「相伴隨」的靈感,其它用字都很高雅,所以我就這樣寫了:

采桑子-赠别
渭城芳草長亭路, 雁字回時,醉飲千卮,折賸梅花送一枝。
今宵之後多珍重, 一曲驪詞,道盡别離,星月當空夢裡隨。

4.哈哈,也發覺,在上四句裡,版主雖引用了「四處」古時名作家的詞句,但串連得很完美,佩服得很。
2020-02-19 3:32 pm
不敢不敢,君已抄得興起,不妨盡地一試

只把最後一句"福祿安康相伴隨"改為
"曉風殘月表我情"

希望把你的創作歸回當代,願得你老師認同。


收錄日期: 2021-04-11 23:05:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200219032529AAJj3Io

檢視 Wayback Machine 備份