小弟我寫了一首藏頭詩正准備贈于即将完婚的一位網友,希望大家可以給于小弟一點指點和修正。謝謝。 張府结彩迎鸞鳳, 婷婷儷人冠豔红. 新人喜慶成家業, 婚姻美满结心同.?

2020-02-18 11:22 am

回答 (3)

2020-02-18 7:40 pm
✔ 最佳答案
智瀜,你好。
你的詩作,我讀了兩遍,很有節奏感,而且韻腳(ㄨㄥ)拿捏得很準。一位「絕句」的初學者,而且寫的又是藏頭詩,很不容易,看得出你的用心。OK,我樂意幫忙!

我一直主張,絕句的初學者,最好先學會押韻(第二句與第四句的平聲韻腳),以及第三句不押韻(須仄聲)的規則,以及整首詩作意境(主旨)的掌握。

至於四句用字的平仄對應,建議等創作稍有心得後(自我感覺有節奏感之後),到時再慢慢的逐字推敲。

這次,僅針對版主的用字,提供我個人的建議,敬請參考:
1.寫絕句,儘量不要重複用字:結彩、結心;儷人、新人
2.也不宜出現相似詞:結彩、喜慶
3.也不宜出現內涵(意境)雷同的中性詞彙:成家、婚姻

我很喜歡你的四個尾字,也順著你的美意與心意,所以我就這樣幫你修飾了:

張府喜慶結鸞鳳
婷婷伴君相映紅
新人攜手迎安業
婚嫁圓願兩心同

等版主有回應,也許我還會補充說明。
註:安業是古詞,指安居樂業。
2020-02-18 1:56 pm
色彩賀詞,句韻尾的配搭尚算工整:鳳-紅-同。

第二句
“儷人”是成雙成對的兩人的意思,婷婷則應是形容女性,因此好像誤配詞語,加上後段冠豔紅似是指新娘的妝扮。可能受現代廣告用語借用儷人寫成”白領儷人”或”都市儷人”等時尚雜誌編採稿,變為是酷女人的化身?

第三句
“新人”一般是新婚夫婦的統稱吧,假如跟前句同義指兩人便”重覆”。如欲成為兩段對稱的意境,只不過”成家業”一般是指家族的生意吧,不能拆字當作是”家庭”和”事業”的合稱吧。

小弟不才,只是按字面朗讀的感覺回應,假若誤會亂說請恕妄評。

詩題主體既是向張府(男方)祝賀,中段兩句或許便承接表達仰娶了賢妻淑媛會否更有祝賀之意:

張府结彩迎鸞鳳
淑媛美眷玉芙蓉
儷影成雙佳偶成
婚姻誓盟窮富共

以上只是小弟亂筆,無意左右大哥雅致。
2020-02-18 1:44 pm
若首字可押平聲,則更完善
(無亦可)


收錄日期: 2021-04-11 23:03:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200218032232AAeCipq

檢視 Wayback Machine 備份