詢問日文歌詞中文翻譯?

2020-01-31 4:57 pm
ロードオブメジャー 君がため

古いアルバムに 描いた落書きが妙にはずかしく思える 今日この頃うまい生き方と うまいやり方で僕らは少しずつ 大人になってくんだ春夏秋冬 年をとるごとに瞳が乾いて 泣く事を忘れた 手をのばすその先に 一体何をみてるの現実と夢の間で 風にゆられて Yeah君がため 書いた歌 遠い空を こえるだろうか空が泣いた雨の跡に 咲いた花に君をみた どんな服を着て どんな靴はいてどんなもの背負い どんな夢もってたって他の誰でもなく 君は君だからどうか心にまで 化粧はしないでおくれ 手をのばすその先に 一体何をみてるの現実と夢の間で風に逆らえ Yeah顔で笑い心で泣かず 声に出して叫べばいい抱きしめた傷の跡に 咲いた花に何を見た 耳を澄ませば ほら聞こえるだろう心に耳を傾けて心のまま Yeah君がため 書いた歌 遠い空をこえるだろうか空が泣いた雨の跡に 咲いた花に君をみた Lalala Lala Lalala LalalaLalala Lalala Lalalalala… いらない 意味ない なんて本当は決して 1つもありやしないから
更新1:

不好意思我在編排一次 古いアルバムに 描いた落書きが     妙にはずかしく思える 今日この頃   うまい生き方と うまいやり方で 僕らは少しずつ 大人になってくんだ 春夏秋冬 年をとるごとに 瞳が乾いて 泣く事を忘れた 手をのばすその先に 一体何をみてるの 現実と夢の間で 風にゆられて Yeah 君がため 書いた歌 遠い空を こえるだろうか 空が泣いた雨の跡に 咲いた花に君をみた どんな服を着て どんな靴はいて どんなもの背負い どんな夢もってたって 他の誰でもなく 君は君だから どうか心にまで 化粧はしないでおくれ 手をのばすその先に 一体何をみてるの 現実と夢の間で風に逆らえ Yeah 顔で笑い心で泣かず 声に出して叫べばいい 抱きしめた傷の跡に 咲いた花に何を見た 耳を澄ませば ほら聞こえるだろう 心に耳を傾けて心のまま Yeah 君がため 書いた歌 遠い空をこえるだろうか 空が泣いた雨の跡に 咲いた花に君をみた Lalala Lala Lalala Lalala いらない 意味ない なんて 本当は決して 1つもありやしないから

回答 (2)

2020-02-01 8:56 am
我在舊畫冊上畫的塗鴉
描繪得很像叫人難堪的沈默
這是生活的寫照
我自信心一點點增强了,發展了
都在四季夢風雨歌詩書中
言簡意賅 Lalala…………. Lala Lalala Lalala.
Go ogle 翻譯 古いアルバムに 描いた落書きが   我在舊專輯上畫的塗鴉


收錄日期: 2021-05-01 00:34:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200131085719AAZqNqd

檢視 Wayback Machine 備份