How to say?
How to say that?
一定要說how do say that嗎?看有些外國影片也說how to say
所以how to say 是可以使用的嗎?
回答 (3)
視乎情況或你想要表示的是甚麼,但單單說How to say that本身並不太妥當,如果你是想表達你如何說,一般會用到,How do you say .........。
作為一個獨立的句子,從文法上來說 how to say that 是不完整且不正確的,因為句子裡沒有主詞
how do say that 也不對,正確應為 how do I say that
但在非正式文書或是日常生活中並不是所有人都會太在意這種細節,所以只要不會混淆,可以省略 do 跟 主詞
而在重視文法的場合中,像是考試,或是極其正式的書信上,不能用 how to say
一般都是用How to say that?
How do say that?沒有主詞 不合文法 也沒人這樣用
收錄日期: 2021-04-27 20:27:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20191218155620AA06lEB
檢視 Wayback Machine 備份