2019年即将來到尾聲,很快的我們就要迎接2020庚子鼠年的到來。小弟我寫了一幅對聯,想請知識圈裏的文學高手給予小弟這幅對聯一點指教和修正,謝謝。  鞭炮聲中送天蓬, 煙花燦爛迎米奇。?

2019-11-03 10:53 am

回答 (2)

2019-11-04 8:08 am
✔ 最佳答案
版主,好久不見!

一、版主以「天蓬」來對仗「米奇」,雖屬創意,但會有以下兩個問題:
1.傳統對聯的規則,上聯尾字需仄聲(蓬是平聲)。
2.「米奇」對仗「天蓬」,詞性上,不夠工整。

二、版主寫對聯的靈感,可能是來自以下這副通用春聯。請逐字細讀聯句,你會發覺,好的對聯,用字「對仗」必須工整。「桃符」是指用桃木做的避邪板:
上聯:炮竹一聲除舊歲
下聯:桃符萬戶換新春

三、所以,若想參考類似Jenkin的「笑意」聯句,請不妨這樣寫:
上聯:炮聲齊送懶豬去
下聯:花鼓喜迎福鼠來

註:福鼠係富庶的諧音。

四、如果你只是想給「自己」寫春聯,建議採用退休族的「瀟灑」心態,放下刻板的人生戒律(八戒),快樂追求生活的自在(五福)。所以,謹建議這樣寫,並保留你創意的一些原味:
上聯:炮竹聲中送八戒
下聯:煙花季裡迎五福

註:還記得「鼠來寶」的創意嗎?鼠可代表福氣哦。而且,也請上網查尋北科大日前用「鼠」來象徵「五福臨門」的創意。
2019-11-04 2:21 pm
笑意無限

敬送天蓬駕雲去
喜迎米奇點興頭


收錄日期: 2021-04-11 22:59:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20191103025338AAchMu5

檢視 Wayback Machine 備份