Sales results from the most previous quarter were a big surprise to all of us.
請問"the previous quarter"
跟"the most previous quarter"
有什麼差別??
這裡的most要翻成什麼比較好?
the most previous?
2019-08-25 8:48 pm
回答 (2)
2019-08-25 9:34 pm
✔ 最佳答案
(the) previous quarter(s): 前（幾）幾季the most previous quarter: 最近一季
most 翻成「最」
如果是我來寫這句英文，我會用”last quarter"來取代”the most previous quarter”。
2019-08-25 10:49 pm
the previous quarters
the most previous quarter--最近的一季
most--最近的
last quarter=the most previous quarter.
ie:-at the end of each quarter;
ie:-the first quarter
Isn't it the quarter yet ?
the most previous quarter--最近的一季
most--最近的
last quarter=the most previous quarter.
ie:-at the end of each quarter;
ie:-the first quarter
Isn't it the quarter yet ?
收錄日期: 2021-05-01 00:33:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20190825124824AAFBFxR