求助~商用郵件, 英文翻譯?

-------The formal Business Correspondence with amendment--------
Dear Sir(Citron-prisonner),
---We have to inform you that we have received no reply to a statement of our account sent to you on July 2nd.
---Settlement of this account to our customers due date must be one week after the goods arrived. We have to remind you that deadline has passed as goods had arrived.
---Our financial staff cannot accept delay due to causal related,forced leave by your Co's responsible financial personnel, who declared to pay at end of July, which is now overdue also.
---Terms and Conditions are clearly explained in your goods agreement, where an overdue check one week before July 2nd, hold and honor at end of the month, yet overdue, do raise a problem for our Co's lawyers !
----Settlement of this overdue account at your earliest convenience within one week would be appreciated.
------------------------------------Yours faithfully,
---------------------------------------English & Tsai.
-----------------------------------------(Managing Director)

1. 你真的很好騙呢! 付款負責人請假 這種老梗 你也相信?

2. 跟你司的律師 談談 決定一個對策 寫好 我再幫你翻譯吧!