马伊莲是很好的名字吗？我现在学中文，还有我要一个中文名字。马伊莲很地道吗？

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2019-06-12 6:39 am

回答 (7)

袁崇煥

2019-06-12 9:05 am

伊蓮eileen比較洋派

依蓮eileen比較適合
艾玲eileen也很適合

👍 1 👎 0

日月雙蝕

2019-06-12 6:58 am

還不錯啊，而且其實如果是外來人，我們不會太在意他的名字，就算是直翻也一樣

👍 1 👎 0

「本週之星」

2019-06-12 8:46 am

學中文不要用殘體字喔！

👍 1 👎 1

[匿名]

2019-06-27 11:50 pm

馬伊蓮不是好名字因為伊這個字有另一種解釋是[別人]中間字[人格]不宜取第一聲個性驕傲倔強固執可能失去朋友晚年可能孤獨

👍 0 👎 0

[匿名]

2019-06-19 1:11 pm

以蓮跟憶蓮,最中文化....就以中文命名方式而言

👍 0 👎 0

[匿名]

2019-06-18 8:14 pm

馬伊蓮還不錯，但因為是直翻所以不怎麼地道。
但是名字主要是你在用，自在最重要！

👍 0 👎 0

非天使

2019-06-18 3:55 pm

馬伊蓮，很不錯。
或馬麗蓮、馬莉蓮，也可以參考看看。

您是外國人，名字好聽好看就行，不一定要用中文的姓氏，"馬"字可用"瑪"字，感覺更美更女性化。

瑪伊蓮或瑪麗蓮、瑪莉蓮。

👍 0 👎 0