請問<大概持續時間>英文忥點寫?
回答 (3)
2019-05-24 2:18 pm
approximate time of duration
approximate extended period of time
還有前後文的寫法可影響譯法寫法
大概持續時間是8小時
lasted for about 8 hours
(翻譯上可以改由中文的寫法簡化為英文人日常用法而省去那些"持續"和"時間"字變成綜合含意的字)
approximate extended period of time
還有前後文的寫法可影響譯法寫法
大概持續時間是8小時
lasted for about 8 hours
(翻譯上可以改由中文的寫法簡化為英文人日常用法而省去那些"持續"和"時間"字變成綜合含意的字)
2019-05-26 9:29 am
That's the approximate duration of time. Yip
2019-05-23 12:46 pm
ball-park duration
收錄日期: 2021-04-11 22:54:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20190523020707AAaNwYd