Need to make up sentences with compound words split in to two words can anyone help me please really struggling?

I like that pink blouse. (hatpin)
Is this compass portable? (passport)
The monkey paddled upstream. (keypad)
Mars is a fair planet. (airplane)
He knows how to train bowlers. (rainbow)
Their clients switched to a sounder agency. (underage)
They put on a new show every day. (however)
The company howled at his jokes. (anyhow)
Next Valentine's Day give your lover flowers. (overflow)
She bruised her thigh ballet dancing. (highball)

This bud[get up]holstery sure is shoddy.
I took my out[door mat]tress on the camping trip.
The no[mad cap]ture program fell flat.
Sc[ram, rod]ent!

I think what you are looking for is cryptic crossword questions. Google for some of those. Good luck.

TWO words

Your "earwig" example does not seem to be a compound word that is split into 2 words. How about "EVERYBODY reacts differently to the treatment because EVERY BODY is different."