求翻譯成英文 急急急?

2019-03-11 11:04 pm
在三月九日我在位於你們香港仔的測試中心報考了木工
想投訴你們一名主考員 不禮貌對待我們這些外籍人士 令我感到 被歧視
考試其間不斷呼喝我們 我有問題向該名主考員發問
佢沒有解答我的問題還呼喝我 希望你們對這位員工該有的處分發警告

回答 (2)

2019-03-12 12:47 am
On March 9, I have applied for a carpentry test at your test center in Aberdeen. I wanted to complain that one of your examiners was rude and impolite to us, the expatriates, that made me feel discriminated against and even yells of hate in the course of the examination.
When I have had a question to ask the examiner, he didn't answer my question and kept yelling.
I hope you should take heed to issue a necessary warning or action from what had happened to us expatriates to this examiner.
2019-03-13 5:22 am
Dear Sir,
As a matter of the fact that I would like to complain one of the invigilators who was rather impolite to foreigners; as a result I felt being discriminated during March 9 at the examination center in Aberdeen, Hong Kong. At the same time, during the course of examination, he shouted and yelled to us, even though he didn't reply our questions. In view of all these facts and I would like you to give warning or action against his impoliteness. Thank you. Yip


收錄日期: 2021-05-01 14:42:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20190311150450AAiI9SA

檢視 Wayback Machine 備份