What he said is true. 能改成That he said is true.嗎? 意思一樣? 上述What he said是名詞子句? 但he said不是不完整的句子?不完整的句子不是不能當名詞子句? 還是he said是完整的句子?

2019-03-10 5:44 pm

回答 (3)

2019-03-11 3:25 pm
What he said is true.
= The thing that he said is true.
兩句都是complex sentence。
在第一句裡的what是「複合關係詞」。複合關係詞=先行詞+關係詞。
因此複合關係詞所引導的子句之前無需先行詞。用複合關係詞帶出來的子句是名詞子句,可以當作主句的主詞。在主句裡what兼作意義上的主詞,在附屬子句中為動詞的受詞。你不能將附屬子句裡的what拆出來,因為它是子句不可缺少的一部分。
第二句裡的that是「關係代名詞」,前面的名詞thing是它的先行詞,也是主句的主詞。 that he said是形容詞子句,當作「修飾語」,修飾先行詞。因為不是名詞子句,不能當作主詞。寫成That he said is true.是錯誤的,因為關係代名詞that的前面「沒有」先行詞。

"That he had lied to us" was unbelievable.
=It was unbelievable "that he had lied to us."這兩句裡的that是「連接詞」。
後者的名詞子句是「延遲的主詞」,前面用了虛主詞it。
2019-03-12 6:52 am
he said 是不是完整的句子?
No, it is not a complete sentence as "say" is a transitive verb (can be intransitive only in negative sentence) requiring to take on object..

(1) What he said is true.
"what he said" is called nominal relative clause, functioning as a noun clause, which can be the subject, subject complement and object of the sentence. "what" is a pronoun (= the thing that), which acts as the object of "said".

(2) That he said is true.
"that he said" is a typical noun clause, acting as the subject of the sentence. "that" is a conjunction here introducing the noun clause.
(cleft sentence) = It is true that he said.
As "he said" is incomplete, the noun clause as well as the whole sentence is wrong.

(correct sentences - It is true that he said yes. That he said yes is true.)
2019-03-10 7:21 pm
What通常用在問問題的句子 What he said is true?
That he said is true和what he said is true 意思不同
That he said is true這句是不完整的句子
如果想回答他的話說對的就應該用The things he said is true.


收錄日期: 2021-04-18 18:20:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20190310094457AAzmF93

檢視 Wayback Machine 備份