✔ 最佳答案
embarrass是「及物動詞」。及物動詞的「分詞」在做為「形容詞」用時(可為修飾語或補語),「過去分詞」 (~ed)有被動的意思,「現在分詞」(~ing)則有主動意思。
某人be embarrassed =某人感到困窘(事情讓他難受,在他來說,他是被事情干擾的,即被動的)
想想這個例句裡的~ing/~ed關係:
A boring teacher makes students bored.
無聊的老師會讓學生感到無聊。
分詞在當形容詞用時,屬於動狀詞(verbal),而非動詞(verb)。這時的過去分詞和現在分詞不同於一般動詞的時態變化。動狀詞也有類似動詞的變化,但較簡單,即有簡單式和完成式,並有主動和被動態。
動狀詞包括了不定詞,動名詞和分詞三種。它們都是由動詞所衍生的詞類,具有動詞的一些特性,但用法不同於動詞。
在動詞的變化中,如進行式,完成式,被動態等裡也可以看到分詞。但此時它們的用法屬於主要動詞或助動詞。不同於動狀詞的用法。這是比較讓文法初學者混淆的地方。